GINZA Ono Gratia -Smoke Dining / 三井ガーデンホテル銀座築地 / 東京都中央区

火処が印象的なレストラン空間へ展開する、熱を感じる鉄のアートワーク。
熱、それ自体に定まった形はない。そこで炎の「ユラユラ」「メラメラ」といった擬態語に焦点を当てた。
石炭を燃やし、鉄を焚べる。1300℃を超える高温の中、真っ赤になった鉄は柔らかい。金槌で、熱いうちに打つ。具体的な何かを形作るのではなく、ランダムに、ひたすらに。こうして生まれたフォルムは炎の揺らぎのようでもあり、陽炎(高温で歪んだ風景)のようでもある。
そしてユラユラ・メラメラは壁面に集まる。軽やかさを意識したレイアウトで、炎の動きや熱の広がりを連想させるように。実際に高温を受け止めた痕跡の連続は、空間全体をじんわり温めるようなイメージを生み出す。

“Swaying Forest”
A simple task of hitting an iron square bar for 80 meters. We installed at “GINZA Ono Gratia”, a restaurant on the top floor of Mitsui Garden Hotel Ginza Tsukiji, which opened on September 30. The beautiful lighting and fireplace are impressive, and the restaurant serves wood-fired cuisine.

Interior Design:VACANCES Inc. & ZA DESIGN Inc.
Art:OZA METALSTUDIO


■BACK